kurs 50 lewy 1